CATEGORY

国際結婚

  • 2022-09-03

スーパーでふと考えた J’ai soudainement pensé au supermarché

こんにちは。 この前、平日のお昼すぎによくいつも利用しているスーパーに行った。大型店舗ではないが町の中にあるにしては大きく、週1回程度利用している。この日も沢山買うものがあったため、夫と2人で訪れた。 Bonjour. L’autre jour, je suis allé au supermarché en semaine après midi que j’utilise […]

  • 2022-09-02
  • 2022-09-02

リヨン名物クネル Spécialité lyonnaise Quenelle

こんにちは。 Bonjour. 私の住んでいるグルノーブルの近くに、フランス第二の都市リヨンがある。パリに次ぐ第二の都市はリヨンかマルセイユかという議論がされることがある。各市の人口だけで比べるとマルセイユの方が多いからだ。 Lyon, deuxième ville de France, est située près de Grenoble où j’habite. Il y a u […]

  • 2022-09-01

カレーの着色を取る方法 Comment enlever la couleur du curry

こんにちは。 Bonjour. 久々にアジアスーパーに行って食材をGET。当たり前だけど日本よりも高いから頻繁には行けない。今回は初めてカレールーを購入。小さいサイズだけど5ユーロくらいした。勿体ないからすぐには使えず、しばらく置いていたが、雨で少し肌寒いと感じた日があったので夜ご飯をカレーにした。 Je suis allé au supermarché asiatique après un lo […]

  • 2022-08-31
  • 2022-09-07

緊急事態が発生! Situation d’urgence!

こんにちは。 Bonjour. 先日自宅で緊急事態発生。キッチンの排水が完全に詰まってしまった。 L’autre jour, il y a eu une situation d’urgence. Un tuyau d’écoulement de la cuisine se bouchait complètement, donc l’eau nR […]

  • 2022-08-30
  • 2022-10-07

フランス移民局 市民講座 3日目 OFII FormationCivique Journée3

こんにちは。 今回は、本日2022年8月29日に参加してきた、フランス移民局の市民講座3日目の様子を書きます。今回は日本語のみでブログ投稿します。 ●フランス移民局 市民講座 1日目 OFII FormationCivique Journée1 ●フランス移民局 市民講座 2日目 OFII FormationCivique Journée2 [outline] 当日、会場へ向かう 1・2日目同様9 […]