こんにちは。
数週間前に、初めてColissimoというフランスのから日本へ小包を送ってみたので流れや、手こずったところなどを紹介したいと思います。
今回は日本語のみでの更新です。
発送用の箱を用意
まず、日本へ荷物を送るために箱を用意します。
これは自宅にある空き箱を使ってもOKですが、私はちょうどいい箱が無かったので郵便局で購入しました。
「日本に荷物を送るために箱を買いたい」と郵便局の窓口で申告したらColissimoという箱を勧められました。5キロ用、７キロ用など容量を選ぶことができ、その重量までであれば詰め放題です。海外発送用とフランス国内用とでは箱が違うようなので購入する際に申告して間違わないようにしましょう。
私は5キロ用の物を52€で購入しました。（追記：2024年9月現在56€に値上げしていました。）これは送料込みの値段なので、箱を購入すれば発送時は支払いがありません。すなわち、5キロまでなら何キロ入れても送料が変わらないのでギリギリまで入れた方がお得です。笑
ちなみに、LaPosteのサイトからネット購入もできるようです（「colissiomo pret」と検索）。
中身を詰める
今回私が日本に小包を送る目的は、先月母と姉がフランスに来た際に義母にもらったプレゼント（ボディケア用品とクルミのケーキ）を我が家に忘れて帰ってしまったので実家に発送するためでした。なので、まずそれを箱に入れる。それでも重量もスペースも半分以上余っていたので、スーパーでお菓子屋やお酒を買ってぱんぱんに入れました。隙間があると中身が揺れやすので入れるものが少ない場合も緩衝材などをいれて隙間をなくした方がよいでしょう。
お酒は姉が気になっていたサヴォワ地方のGénépi （ジェネピー）という植物種を入れました。これが後々小さな失敗につながる・・・
送り状と税関申告書を記入する
郵便局で過去を購入した時に下記の写真の２枚の書類をもらいました。
下記の写真は送付状です。↓
付箋を貼っている通りに①差出人情報、②受取人情報、③内容物を記入しましょう。
③内容物は、私は馬鹿正直に「Alcool Génépi 」と記入したのですが、郵便局に持ち込んだ際にＮＯ！と言われました。アルコールは規定領内であれば可能なはずだし、フランスの郵便局は担当者によって言うことちがうからと思って粘ったのですが、結局断られ一旦帰宅。調べたらアルコール度数の制限があり（２４度くらいだったはず）Génépi はそれを超えていたんです。郵便局の人、疑ってごめんなさい。
でも、一か八か送ろうと思い中身は変えずに送付状に記載したGénépi をビールに書き換えました。これは本来ダメです。。。税関で見つかった場合は没収されます。
とりあえず、こんな感じで内容物は規制されているものではないか事前に調べ、送付状の記入は気を付けましょう。
また、「Nature de l’envoi」の欄は何の目的で送付するかなので贈答品を表す「Cadeau」を選択しました。
また、④の欄はもし何らかの理由で配達ができなかった場合は有料で差出人に返送するか、返送しないかを選択する欄です。私は返送してほしかったので上段を選択しました。
下記の写真は税関申告書です。↓
送付状と同様に差出人情報（左上）、受取人情報（差出人情報の下の欄）を記入し、中段の欄に内容物を記入します。送付状に記載した内容と同じですね。重量と値段は大まかで大丈夫です。
LaPosteのホームページを見ていると電子申請が必須になったと記載されていたのでネット申告も必要なのかと思いこちらのサイトから手書きで記入した内容と同じ内容を入力・申告し、書類を印刷して郵便局に持参しましたが、結局ネット申請の書類は不要でした。おそらく上記写真の手書き申告かネット申告のいずれかでよかったようです。送付国によるのか、決まり上はネット申告必要だけど現場には浸透していないのか理由は不明です。笑
郵便局から発送
日本まで無事に届くようにしっかりとガムテープで箱に封をします。
送付状は不備があった場合に対応がしやすいように箱には貼りませんでした。郵便局の窓口で箱を渡すと、すでに箱の代金は支払い済みかと聞かれたので、そうだと答え、送付状と税関申告書を渡します。箱は購入した際に支払い済みのスタンプを押してもらうので発送時に聞かれない場合もあると思います。
無事に書類に不備もなく、発送時は特に支払いもなく完了しました！あとは無事に配達されるのを待つのみ。
追跡
Colissimoは追跡可能荷物です。発送時に送付状の控えをもらえるので、そこに記載されているN° colisという荷物番号をLaPosteのサイトで入力します。すると下記のように経過を見ることができます。下の方が切れていますが、私は8月7日に発送し、8月15日に配達完了しました。
13日に経過を見た際に、「配達ができていない」「あなたの荷物はピックアップポイントであなたを待っています」という内容の記載になっていて、14日になっても状況が進まないので、もしや宛先不明になって配達されないのでは、、、と心配し始めていたのですが15日に急に完了になりました。おそらく日本の郵便局に引き渡され、配達日をまっている間がそういった表示になるのかもしれません。同じように心配されている方がいらっしゃったら無事に届くのでご安心ください。笑
今回私の荷物は無事に日本に届いたようです。同様に、初めての方だと分からないことが多いと思いますが、私の経験が少しでも参考になれば幸いです。