こんにちは。 先日、友人の誕生日パーティーに参加しました。感じたのはラテンの血すご！ということ。笑その時の様子をレポートしたいと思います。 今回のパーティーはフランス人女性の友人の50歳の誕生日を祝うものでした。夫いわく50歳はフランスでは大きな節目のお祝いだそうで、日本で言う還暦のようなものかな？と私は理解しています。 そんな節目の年、ということもあり彼女の夫が幹事となり大きなパーティーを企画し […]
こんにちは。 フランスの郵便事情について私の体験を共有します。 フランスに来て2年半、郵便物に関するトラブルは経験しませんでした。今回の経験をするまでは・・・。 Bonjour. Je vous partage mon expérience sur La Poste. Je n’avais jamais rencontré de problème avec La Poste jusqu […]
こんにちは。 日本人は手先が器用だというような意見を日本国内でも海外でも聞くことがちらほらあります。 でも、私は実際にそう思う場面に遭遇したことが無いのであまり実感はしていませんでした。確かに折り紙で遊んだり、日本の職人技が世界に通用するんだから器用な国民性なんでしょうが、他の国もそんなもんじゃないのか？と思っていました。 しかし！この夏、意外なところで「日本人の器用さ」の基礎を目撃したのでシェア […]
こんにちは。 Bonjour. 今回は私が今年、いや、なんならフランスに来て一番買ってよかったと思っている購入品を紹介したいいと思います。 Cette fois, je vous présente l’article que j’ai acheté cette année, ou plutôt, l’article que je suis le plus heu […]
こんにちは。 Bonjour. 先週、出勤しようと家を出たところで同僚からメッセージが。 内容は「僕は家の中に鍵を忘れたまま家を出てしまった！申し訳ないが君はできるだけ早く来てくれないか？」というもの。 La semaine dernière, quand je suis parti de chez moi pour aller travailler, j’ai reçu un mes […]