フランス語挑戦日記

CATEGORY

生活

  • 2022-07-30
  • 2024-09-10

キッシュロレーヌ　Quiche Lorraine

こんにちは。 Bonjour. 昨日、キッシュロレーヌを作った。 ロレーヌ地方の郷土料理で、ロレーヌ地方はベルギー、ルクセンブルグ、ドイツと国境を接するフランス北東部に位置している。 J’ai fait de la Quiche Lorraine hier. C’est un plat régional de la région lorraine, située dans […]

続きを読む
  • 2022-07-28
  • 2022-07-28

夫、体熱くないか？ La température du mon mari est élevée

こんにちは。 Bonjour. ずーと感じていること。それはフランス人夫の体温が高いということ。ソファーで隣に座ったり、同じベットで寝たりしてるとなんとなく熱気を感じるし、真夏は腕を組んだりできないくらい暑い。付き合った当初は風邪でもひいているんじゃないかと思ったが、そうじゃない。私のイメージでは男性は女性よりも体温が低いイメージだったため、余計に不思議だった。 J’ai l̵ […]

続きを読む
  • 2022-07-27
  • 2022-07-27

梅干しを作った！ J’ai fait des umeboshi !

こんにちは。 Bonjour. 6月中旬、暑い日が続いて無性に梅干しが食べたくなった日があった。しかしグルノーブルでは見つけられないし、もしあったとしても高い。それなら作れないかと思いリサーチ！そしたらフランス在住の方たちはアプリコットで作っている人が多いことが分かった。アプリコットなら安いし、すぐに手に入るし完璧だと思いやってみた。 À la mi-juin, il y a eu un jour […]

続きを読む
  • 2022-07-24
  • 2022-07-24

フランスの住民税　Taxe d’habitation de la France

こんにちは。 Bonjour. フランス移住するにあたっての日本の社会保障の失効などの手続きを行い、やっと完了したと思ったらバタバタと渡仏。フランス入国後も目の前に現れる手続きを必死にこなしていた。フランスでの手続きが落ち着いた今、ふとフランスの住民税の手続きってどうなってるんだっけ？と思ったので調べてみた。 Quand j’suis partie de Japon, j’ […]

続きを読む