こんにちは。 Bonjour. 日本では物価高騰がニュースになっているが、フランスも同様。我が家は幸い車を使わずに生活できるので打撃を受けていませんが、ガソリン代も高い。ただ、野菜や果物はフランスはもともと日本よりも安く、今のところ値上がりもあまりしていないので助かっている。 La flambée des prix fait l’actualité au Japon, mais c&# […]
こんにちは。 Bonjour. フランスはカップル文化の国だと思う。 どこでも一緒に行くし、パートナーの友達は自分の友達にもなる。 もちろん例外もあるが基本的にそうだと感じる。 Je pense que la France agit souvent en couple. On accompagne partout. Et les amis du partenaire deviennent auss […]
こんにちは Bonjour. 夫の友人の結婚パーティーに招待いただき、週末に南フランスのジェムノとういう町に行ってきた。 ジェムノはプロバンスにあり、マルセイユから東に20キロほどの場所にある。 私の住んでいるグルノーブルからジェムノまでは車で4時間半ほどかかったが、ヴァカンスが始まったのと高速で事故の事故のため渋滞に引っかかったので、本来は３時間半から４時間ほどで到着する。 J’ai […]
こんにちは Bonjour. ７月になりましたね。 フランスはヴァカンスシーズンに突入です。 C’est juillet. La saison des vacances commence en France. 先日、義姉とヴァカンスの話をしていました。 義姉は総合病院で医師をしています。 フランス人はバカンスを長く取るけど、医師だと難しいよねっと話を振ったら、「私も１か月休むわよ」と […]
こんにちは bonjour. 今日は日本人が悪気無くやっている行動が、外国人を傷つけることがあるという話です。 Aujourd’hui, je voudrais vous présenter la discrimination à l’égard des étrangers que les Japonais font inconsciement. それは日本で外国の方に話し […]