こんにんちは。 フランスに住む目的やきっかけは人さまざま。住んでから何をするのかも人さまざま。私の場合はフランスの生活を知るためにフランスに移住した。フランス人男性と結婚し、いずれ日仏どちらを拠点にするかを選ぶことになったとき、日本の生活しか知らないとどちらがいいか比べることが出来ないと思ったからだ。 そんな私にとって、フランスで仕事をするということはフランス社会を知るうえで重要な目標だった。そし […]
こんにちは。 以前、国際結婚に伴う苗字の変更については改めて記事にするとお伝えしていたので、今回はそのことについて私の体験を紹介しようと思う。国際結婚を予定していて、苗字について悩んでいる方の参考になれば幸いです。 Bonjour. Autrefois, je vous avais dit que j’écrirais un autre article sur le changemen […]
こんにちは。 この前、平日のお昼すぎによくいつも利用しているスーパーに行った。大型店舗ではないが町の中にあるにしては大きく、週１回程度利用している。この日も沢山買うものがあったため、夫と２人で訪れた。 Bonjour. L’autre jour, je suis allé au supermarché en semaine après midi que j’utilise […]
こんにちは。 今回は、本日2022年8月29日に参加してきた、フランス移民局の市民講座3日目の様子を書きます。今回は日本語のみでブログ投稿します。 ●フランス移民局 市民講座 1日目 OFII FormationCivique Journée1 ●フランス移民局 市民講座 2日目 OFII FormationCivique Journée2 [outline] 当日、会場へ向かう 1･2日目同様9 […]
こんにちは。 Bonjour. フランスの食生活で欠かせないのがバゲット。日本もおいしいものはたくさんあるが、バゲットのおいしさはフランスが最強だと思っている。しかも安い。 La baguette est indispensable à l’alimentation française. Il y a une bonne baguette au Japon, mais je pense […]