MONTH

0年0月

  • 2024-10-11

日本人の手先の器用さ Dextérité de japonais

こんにちは。 日本人は手先が器用だというような意見を日本国内でも海外でも聞くことがちらほらあります。 でも、私は実際にそう思う場面に遭遇したことが無いのであまり実感はしていませんでした。確かに折り紙で遊んだり、日本の職人技が世界に通用するんだから器用な国民性なんでしょうが、他の国もそんなもんじゃないのか?と思っていました。 しかし!この夏、意外なところで「日本人の器用さ」の基礎を目撃したのでシェア […]

  • 2024-10-08
  • 2024-10-31

フランスで出産⑥ 妊娠中期のエコー検査 性別が判明しました

こんにちは。 2025年1月にフランスで出産予定の妊婦です。今回は9月に受けた妊娠中期(2eme trimestre)のエコー検査様子を紹介します。 前回の記事は下記リンクからご覧ください。それ以外の出産関連記事はカテゴリーの「出産」からご覧ください。出産関連記事は日本語のみの更新です。 私たちの状況 私、日本人35歳初産 夫・フランス人35歳 妊婦の職業 自営業 初回検診から出産までフランスSa […]

  • 2024-10-04
  • 2024-10-04

フランスの工事 煙突・配管編 Ramoneur et plombier en France

こんにちは。 今回は、フランスの家の工事について私の経験を共有したいと思います。 まず、私は今のところ水のトラブルで配管工、家の煙突の修理で煙突屋に世話になりました。正直、私の今のところの感想としてはあたりはずれが大きいということ。そう思う根拠となる実体験を紹介します。 Bonjour. Aujourd’hui, j’aimerais vous partager mon e […]

  • 2024-10-01

今年もフランスで味噌作り Miso fait maison en France

こんにちは。 フランスに住んで約2年半。慣れないことに四苦八苦することもありますが、食に関しては基本的に困ることはなく、いくつかの料理やデザートのレベルはさすが美食の国だと納得するものも。 でもやはり、日本で生まれ30年以上生活した私はどんなにフランスのおいしいものを並べられても日本の味が無いと生活できません。もちろん日本も美食の国で、周りのフランス人たちも日本で味わった料理のすばらしさを熱く語っ […]