- 2022-05-06
- 2022-07-19
Bonjour France!
フランスに到着しました！ 長い間、更新をしていませんでしたが、今年の初めにフランス人パートナーと日本で入籍をして、4月中旬からフランスで生活をし始めました。手続きの事、生活の事、少しずつ投稿していこうと思います。 私自身が手続きをするにあたって、国や大使館の公表している情報以外にも経験者の方が発信されている体験談をとても参考にさせていただいていました。私の経験も他の方にとって少しでも参考になれば嬉 […]
CATEGORY
国際結婚
- 2021-02-27
- 2024-09-10
障子 des shôji
こんにちは。 だいぶ前ですが、実家に帰省したときに、障子貼りをしました。 私自身も子供の時以来で、久しぶりでしたが彼は初めての経験！ 糊の量や糊をつける場所など、苦労しましたが、この2人の共同作業はなかなかないので、貴重な経験ができました！ Salut. En janvier,mon copain et moi est allés à la maison de mes parents. Et on […]
- 2021-01-26
- 2024-09-10
フランスday le jour de france
今日はお昼ごはん、晩ごはん共に彼が作ってくれ、フレンチな日でした。 昼ご飯はほうれん草のクリーム煮にゆで卵、ガーリックパンを乗せて食べました。 Aujourd’hui, le déjeuner et le dîner étaient cuisine française. Parce que mon copain a cuisiné. Petite déjeuner, les épina […]
- 2021-01-24
- 2024-09-10
お返事を書く répondre à la lettre
お久しぶりです。 今日は彼のお姉さんファミリーに手紙の返事を書いていました。 今月、年始に父が亡くなったのでお姉さんファミリーがお悔やみの手紙をくれたのです。 娘さんのかわいい絵を添えて(^^) お気遣いにとても心が温まりました。 私は短いお返事を書くにも四苦八苦。 記述の力がまだまだ足りないですね。 Il y a longtemps que je ne vous ai pas vu. Aujou […]