Bonjour France!

フランスに到着しました!

長い間、更新をしていませんでしたが、今年の初めにフランス人パートナーと日本で入籍をして、4月中旬からフランスで生活をし始めました。手続きの事、生活の事、少しずつ投稿していこうと思います。

私自身が手続きをするにあたって、国や大使館の公表している情報以外にも経験者の方が発信されている体験談をとても参考にさせていただいていました。私の経験も他の方にとって少しでも参考になれば嬉しいです。

フランス語の練習のためにフランス語での更新もできるだけしようと思っていますが、ややこしい手続きの説明などは日本語だけで更新をすることもあるかと思います。お許しください。

Bonjour France !

Je ne écrivais pas longtemps de article.

Je me suis mariée en dernier janvier au Japon. Et , mon mari et moi ont déménagé à France en avril. Je écrirai des articles sur la procédure de notre mariage et mon vie en France en japonais et français.  ( Si contenu de l’article est compliqué, je l’écrirai just en japonais.)

À bientôt!