生活

• 2020-10-17
• 2024-09-10

豚汁　soupe de miso aux légumes et porc

今日の東京はとても寒いので豚汁を作ります。 Aujourd’hui,il fait très froid , c’est pourquoi je fais la tonjiru（la soupe de miso aux légumes et pouc）. まずは野菜を準備します。大根、人参、ごぼう、椎茸、白菜を切ります。 D’abord on prépare a […]

続きを読む

• 2020-10-12
• 2024-09-10

銭湯　les bains publics

  最近ジョギングを始めまして、ご近所に良さげな銭湯を見つけました。 行動すると新しい発見があっていいですね。 Ces derniers temps,je commençais à faire de jogging. Et j’ai trouvé les bains publics. Ces a charme. Si on se met en action,on peut t […]

続きを読む

• 2020-09-28
• 2024-09-10

さつまいも　Une patate douce

ふかし芋。結局これが1番好きです。 食欲の秋ですね。 Cuire une patate douce à la vapeur. C’est la plus bon. C’est la saison de l’appétit.

続きを読む

• 2020-09-27
• 2024-09-10

熊 un ours

実家に帰っていました。 実家はトトロの世界のような田舎なのですが、ついに熊が庭に来たようです。 幹に爪の痕が！ J’ai retourné chez mes parents pendant les jours fériés. Chez mes parents est très campagne comme “Mon voisin Totoro”. Enfin,u […]

続きを読む

• 2020-09-12
• 2024-09-10

バターケース un récipient à beurre

ネットでバターケースを買いました。 ずっと悩んでいたのですが、楽天スーパーセールに乗せられてついに。 10グラムの大きさに切れるし、ナイフも付いてるのです。 もっと早く買えば良かったー！ J’ai acheté le récipient pour le beurre sur internet. Je hésitais acheter depuis longtemps. Mais, Ra […]

続きを読む