CATEGORY

日本

  • 2020-10-31
  • 2024-09-10

ワインの日 Le jour du vin

スーパーに行ったら、なんだか今日はワインの気分になり、たくさん買ってしまいました。 普段は飲む分だけ買って、ストックはあまりしないのですが今日は肩がちぎれる思いをしても欲しい気持ちが勝っていました。笑 Aujourd’hui, j’ai acheté beaucoup de vin. J’ai été d’humeur à acheter de vi […]

  • 2020-10-17
  • 2024-09-10

豚汁 soupe de miso aux légumes et porc

今日の東京はとても寒いので豚汁を作ります。 Aujourd’hui,il fait très froid , c’est pourquoi je fais la tonjiru(la soupe de miso aux légumes et pouc). まずは野菜を準備します。大根、人参、ごぼう、椎茸、白菜を切ります。 D’abord on prépare a […]

  • 2020-10-12
  • 2024-09-10

銭湯 les bains publics

  最近ジョギングを始めまして、ご近所に良さげな銭湯を見つけました。 行動すると新しい発見があっていいですね。 Ces derniers temps,je commençais à faire de jogging. Et j’ai trouvé les bains publics. Ces a charme. Si on se met en action,on peut t […]

  • 2020-09-27
  • 2024-09-10

熊 un ours

実家に帰っていました。 実家はトトロの世界のような田舎なのですが、ついに熊が庭に来たようです。 幹に爪の痕が! J’ai retourné chez mes parents pendant les jours fériés. Chez mes parents est très campagne comme “Mon voisin Totoro”. Enfin,u […]