こんにちは。 先日、日本の家族から仕送りが届きました。中身を紹介したいと思います。 ちなみに今回は郵便トラブルなく無事にフランスの自宅に届きました。郵便トラブルについては下記過去記事をご覧ください。 Bonjour. L’autre jour, j’ai reçu un colis de ma famille au Japon. Cette fois, le colis e […]
こんにちは。 先日、友人の誕生日パーティーに参加しました。感じたのはラテンの血すご！ということ。笑その時の様子をレポートしたいと思います。 今回のパーティーはフランス人女性の友人の50歳の誕生日を祝うものでした。夫いわく50歳はフランスでは大きな節目のお祝いだそうで、日本で言う還暦のようなものかな？と私は理解しています。 そんな節目の年、ということもあり彼女の夫が幹事となり大きなパーティーを企画し […]
こんにちは。 フランスの郵便事情について私の体験を共有します。 フランスに来て2年半、郵便物に関するトラブルは経験しませんでした。今回の経験をするまでは・・・。 Bonjour. Je vous partage mon expérience sur La Poste. Je n’avais jamais rencontré de problème avec La Poste jusqu […]
こんにちは。 2025年1月にフランスで出産予定の妊婦です。今回は9月に受けた妊娠中期（2eme trimestre）のエコー検査様子を紹介します。 前回の記事は下記リンクからご覧ください。それ以外の出産関連記事はカテゴリーの「出産」からご覧ください。出産関連記事は日本語のみの更新です。 私たちの状況 私、日本人35歳初産 夫・フランス人35歳 妊婦の職業 自営業 初回検診から出産までフランスSa […]
こんにちは。 フランスに住んで約２年半。慣れないことに四苦八苦することもありますが、食に関しては基本的に困ることはなく、いくつかの料理やデザートのレベルはさすが美食の国だと納得するものも。 でもやはり、日本で生まれ30年以上生活した私はどんなにフランスのおいしいものを並べられても日本の味が無いと生活できません。もちろん日本も美食の国で、周りのフランス人たちも日本で味わった料理のすばらしさを熱く語っ […]