- 2022-07-15
サッパリしたもん食べよう Manger la nourriture léger
こんにちは。 Bonjour. 連日暑い。きっと日本はもっと纏わりつくような暑さなんだろうなぁ。しかしフランスも暑い！私は決して夏バテで食欲がなくなることはない。笑 でも、こんなに暑いと食べ物もサッパリしてないとやってられない。そんな時、夫が作ってくれたサラダがおいしかったのでご紹介。 Il fait chaud tout les jour. Je suis sûr qu’au Jap […]
TAG
cuisine française
- 2022-07-11
- 2022-07-11
フランスのめんたいマヨ？ Tarama
こんにちは。Bonjour. ある日、夫が不思議なものを買ってきた。見た目では甘いのか辛いのか分からない謎の食べ物。Taramaという商品名。 Un jour, mon mari a acheté quelque chose d’étrange.Un aliment mystérieux dont vous ne pouvez pas dire s’il est sucr […]
- 2022-07-08
- 2022-07-09
好きなフランスの商品 Produits français préférés
こんにちは。 Bonjour. フランスは食品に関しての規制も日本より厳しく、消費者も食品にこだわっている人が多い印象だ。オーガニック商品の数も圧倒的にフランスの方が多い。日本にも増えているが、社会に浸透して一般的になっているのはフランスの方だ。 La France a une réglementation alimentaire plus stricte que le Japon, et de […]
- 2022-06-21
- 2022-06-21
フランスにいると太る？ Vous grossissez en France ?
こんにちは。 Bonjour. 今日はフランスに来て感じたフランスの食事について書きたいと思います。 フランスの食事はカロリーが高く、日本の食事より太りやすいというイメージは無いでしょうか。 私は日本に住んでいる時はそういうイメージがありました。 ３年前に旅行でフランスに来た際も、ラクレット・サラミ・ソーセージ・ケーキなどの食事が続き太って日本に帰国したからです。 ただ、それは旅行で滞在していたの […]