- 2021-07-26
- 2024-09-10
そぼろ丼 un donburi
今日は晩ごはんにそぼろ丼を作りました。 簡単だけど美味しくてタンパク質も取れるので、よく作ります。 そぼろの味付けは、醤油、酒、みりんです。 Aujourd’hui, j’ai cuisiné un soboro-donburi. C’est le bol de riz au hachis de poulet et aux œufs. Je le cuisine […]
CATEGORY
フランス生活
- 2021-07-24
- 2024-09-10
ブルーインパルス Blue Impluse
今日は東京オリンピックの開会式が行われます。 それに合わせて、ブルーインパルスが東京上空を飛行するとのことで、行ってきました！ Aujourd’hui, c’est le jour de cérémonie d’ouverture les jeux Olympiques. Pour célébrer, l’équipe de forces aériennes d […]
- 2021-07-22
- 2024-09-10
新しい校舎 Nouveau bâtiment d’institut français
ご無沙汰してます。 全然更新してませんでした。。。 これからまた更新します。 Excusez-moi de ce long silence. Je suis désolée.Je ne mettais pas à jour un journal. À partir de maintenant,je le mets. ところで、私が通っているフランス語学校の校舎が新しくなりました。 前の校舎も有名建 […]
- 2020-12-06
- 2024-09-10
リンゴのコンポート La compote de pomme
昨日、彼が傷みかけたリンゴのを使ってコンポートを作りました。 日本で見るコンポートは果物の形がそのまま残っているイメージが強いですが、フランスでは結構細かくて、味はジャムほど甘すぎないというのが特徴のようです。 でも見た目はほぼジャム。 ジャムとコンポートの明確な違いは何なんだろう。 Hier, mon copain a cuisiné la compote de pomme. Parce que […]
- 2020-11-20
- 2024-09-10
串カツ des kushikatsu
先日、串カツを食べに行きました。 大阪名物ですが、東京もたくさんお店がありますよね。 私も彼も串カツが大好きです。 気取らない雰囲気も好きだし、なぜかいつも今後の人生プランなどな大事な話もよく串カツ屋でします。 不思議ですが、私達の波長と串カツ屋の波長が合うのでしょう。笑 Je suis allée au restaurant de kushikatsu. C’est spéciali […]